人柱磯野フネ・再び!
先日東京は新橋で発見された、ヒトバシラ状態のフネさんを
ここ大阪・梅田でも発見。
セリフも微妙にカスタマイズされてます。
【新橋】「新橋を支えているのはフネだった」
【梅田】「大阪を支えてんのはフネやったんか」
『プロジェクトX』ばりに淡々と事実を述べるのみの東京に比して、
大阪は単に関西弁にするのではなく
「やったんか」という“気付き”の意味合いが付加されてます。
そこに「今までそんなケナゲなお前に気付かんワシですまんな~」
と土下座号泣する波平が見えます。
もちろんオカッパ・チョビヒゲ(これはもとから)のコスプレで。
リスペクト岡千秋!ビバ!浪花恋時雨。
(じゃあ港町神戸には絶対よねーと思ったら、いやがんないのよフネ。読めん…)
by datto2004
| 2005-03-28 22:34
| 日々のたわごと
│